VIAJE A COLLIOURE

 

El Alcalde de Collioure, Michel Molly, se dirige al grupo junto a la tumba de Machado.

 

ANTE SU TUMBA

Collioure, 18 de junio de 2004

Jesús Bozal Alfaro

Director EOI de Soria

      Acabamos de llegar, Don Antonio, desde Soria, desde la lejana Soria, desde su amada Soria, para darle la noticia de que la Fundación Antonio Machado, en colaboración con las siete ciudades por las que hizo camino al andar - Sevilla, Soria, Segovia, Baeza, Madrid, Valencia y Barcelona -, concedió a la Escuela Oficial de Idiomas de Soria el IV Premio Internacional Audiovisual que lleva su nombre.

      Ocurrió esto el año pasado. Y la entrega del Premio tuvo lugar en Baeza, un día de la compra. La gente de Soria se alegró. Fuimos portada de los dos periódicos de la ciudad: “Diario de Soria” y “Heraldo de Soria”. Fuimos noticia también en los otros medios de comunicación. Comentario en la calle. La Alcaldesa no pudo acompañarnos, pero sí su telegrama de felicitación, leído por alguien que le visita a menudo, soriano como nosotros: Manuel Núñez Encabo, Secretario General de la Fundación que lleva su nombre en España.

   

El profesor Jacques Issorel se dirige al grupo relatando la llegada de Machado a Collioure

 

   La Escuela Oficial de Idiomas de Soria tiene sus aulas en la misma acera de la casa en la que vivió con Leonor. En la misma casa en la que la vio morir.

      ¿En que consistía el trabajo premiado?, se preguntará. A eso hemos venido. A que escuche, a que vea, el CD en el que está grabada una pequeña Guía de Soria con fragmentos de algunos de los poemas que usted dedicó a esa tierra suya: Soria; y a sus gentes: los sorianos.

 

Germán Andrés  da lectura al poema que Mariano Granado Aguirre dedicara a Don Antonio Machado

      El paisaje y el paisanaje iban indisolublemente unidos. Lo titulamos: "Por donde el Duero traza su curva de ballesta".

      Sabemos que no le gustaba que se leyeran sus versos en voz alta. Pero nosotros, indisciplinados como siempre, nos arriesgamos. Lo hicimos, eso sí, con todo el amor del mundo. Pusimos todos la parte mas noble de nuestro corazón: todo nuestro corazón. El gran corazón de sorianos: Maria José Durán, Isabel Iglesias Ruiz, Jesús Bozal Alfaro, Isabel Barredo Franco, Agneska Kacprzak, Juan Luis Morales, Gema García Chacobo, Montse Maján, Ana María Del Grado y Carlos Arciniega.

      Aunque hace tantos años que atravesó estos montes, llamados los Pirineos, que le contemplan y le cuidan día y noche; testigos, ellos y usted, de tanta lagrima derramada, de tanto grito de dolor y muerte, que silbaban sus oídos moribundos, procedentes de playas tan cercanas, su recuerdo de Soria, estamos seguros, sigue intacto. "Soria es, ¡qué razón tenía!, acaso, la mas espiritual de esa espiritual Castilla, espíritu a su vez de España entera. Nada hay en ella que sobre, o que brille y truene; todo es allí sencillo, modesto y llano."

 

Casa Quintana (Collioure). Machado murió en esta casa el 22 de febrero de 1939.

      En esta tarde calurosa del mes de junio de 2004, ante su tumba, preparados para mostrarle nuestro pequeño CD, Por donde el Duero traza su curva de ballesta, queremos hablarle de estos amigos franceses, sus amigos mas fieles, que, en nuestra ausencia, le cuidan, le miman, le protegen, nos acogen cada vez que venimos a visitarle, a cantarle, a proclamar a los cuatro vientos, con los Pirineos como testigos permanentes, que su vida y su obra son uno de los ejemplos más claros de permanencia en el tiempo.

******

Antes de visionar el CD, se dio lectura a dos poemas: uno en francés, La Halte de Collioure, de Louis Aragon, y otro, en castellano, de Mariano Granados Aguirre.