.DEPARTAMENTO

DE ALEMÁN..............................

MUESTRAS DE EXAMEN (NB y NI)
MUESTRAS DE EXAMEN (NA)

FOTOS DE LA FIESTA DE NAVIDAD:  Foto 1   Foto 2   Foto 3   Foto 4   Foto 5    Foto 6
 

Profesores y alumnos del Departamento

.....El Departamento de alemán está integrado por 4 profesores. Ofrece cursos a un total de 234 alumnos, de los cuales 172 son de Nivel Básico,  42  de Nivel Intermedio y 22  de Nivel Avanzado. 

 .

Horarios

curso
2009-10

Libros de texto y lecturas obligatorias

curso 
2009-10

Actividades del Departamento

Programación Alemán
2009-10

. Objetivos comunes a todos los idiomas NIVEL BÁSICO
Objetivos comunes a todos los idiomas NIVEL INTERMEDIO
Objetivos comunes a todos los idiomas NIVEL AVANZADO

Evaluación
2009-2010

  Todos los cursos

Weihnachten
 

La Navidad en Austria
http://www.weihnachten.at
 

La Navidad para niños
www.blinde-kuh.de/weihnachten
  

La Navidad para niños
www.kinder-weihnachten.de
 

Mercados navideños en Alemania
www.weihnachtsmarkt-deutschland.de 
 

Curiosidades, costumbres, angeles, …
www.engelchen.de 
 

Cómo hacer un calendario navideño, costumbres, postales navideñas…
www.advent-ist-im-dezember.de 

www.weihnachtsseiten.de

Más sobre la Navidad
www.weihnachtsmann-in-himmelpfort.de/

www.christkindlesmarkt.de

www.weihnachtsstadt.de/

 Landeskunde

www.kalenderblatt.de/   à noticias del día, cumples, aniversarios

www.tatsachen-ueber-deutschland.de/de/   à info variada sobre Alemania

www.hueber.de/seite/landeskunde_daf à página web sobre Landeskunde de la editorial Hueber

Información sobre costumbres en Alemania  
www.kaleidos.de  
 

http://www.familie-hauenstein.de/
Colección de enlaces relacionados con tradiciones alemanas.

http://www.deutschlernreise.de/

Viaje virtual por los países de lengua alemana con ejercicios interactivos para perfeccionar la lengua.

http://www.bier.de/

Todo sobre la cerveza: historia, fabricación, tipos de cerveza…

Curso de alemán online

Curso completo gratuito de una academia de alemán austriaca.

Ejercicios y gramática

Proyectos online y ejercicios de Optimal A1
www.langenscheidt-unterrichtsportal.de/optimal_a_149.html

100 Tests de vocabulario del instituto Goethe:
http://www.goethe-verlag.com/tests/

Banco de datos de ejercicios: 
http://www.iik-duesseldorf.de/Datenbanken/dafueb/

Ejercicios online de gramática y vocabulario  
www.stk.tu-darmstadt.de

Gramática, comprensión escrita, contactos… 
www.ralf-kinas.de

Páginas con ejercicios de todo tipo 
www.daf-links.de

Ejercicios online clasificados por destrezas 
www.deutsch-online.com

Portal para deutsch als fremdsprache con todo tipo de ejercicios y tests www.daf-portal.de

Ejercicios de gramática    
www.ask.fh-konstanz.de/lernen
 

Quiz online sobre Alemania  
www.deutschland.de/extras/quiz.php?lang=1
 

Textos, gramática…  
www.deutsch-perfekt.com
 

Ejercicios y tests  
www.daf.in

MUY INTERESANTE: Ejercicios de vocabulario, gramática, fonética, etc. con imágenes y vídeos, tests, juegos online, y un montón de interesantes links. 
http://www.germanfortravellers.com/

www.unav.es/idiomas/alemanonline  à ejercicios para todos los niveles y varias destrezas

www.aufgaben.schubert-verlag.de/   à con muchos ejercicios MUY INTERESANTE

www.stufen.de  à ejercicios online según el nivel: Band 1, 2 oder 3.

http://donnerwetter.kielikeskus.helsinki.fi/DvG/ à MUY SIMPÁTICA

http://vdeutsch.eduhi.at/daf_tibs/

www.dlc.fi/~michi1/uebungen/gra.htm

www.info.pro.br/instituto_steiger/   à basada en Themen neu

http://www.schularena.com/sar01.htm

Curso de alemán online con ejercicios para todas las destrezas.

http://www.interdeutsch.de/

Curso de alemán a distancia. Haciendo click en Studienbibliothek + interaktive Übungen, se accede a cursos online gratuitos.

http://www.vokabel.com/german.html

Para hacer tests de vocabulario clasificados por temas.

http://www.mein-deutschbuch.de/

Teoría y ejercicios de gramática, dictados, Leseverstehen, etc.

http://www.dlc.fi/~pohalone/kompass/index.html

Curso online con muchos ejercicios de vocabulario.

 http://www.bbc.co.uk/languages/german/lj/

Curso online de la BBC

http://www.colby.edu/german/deutsch_ueben/

Ejercicios online. Para resolverlos, los participantes deben visitar páginas alemanas de diversos temas. Para nivel básico e intermedio.

http://xenios.cti.gr/german/station1.htm

Curso de alemán con ejercicios para todas las destrezas.

Expresiones-Vocabulario

www.languageguide.org/deutsch à VOCABULARIO POR TEMAS para A1, A2. También se puede oír.

www.redensarten-index.de/suche.php  à Redewendungen (buscar una concreta)

www.redensarten-index.de/register/index.php à por orden alfabético

http://synonyme.woxikon.de  à dicccionario de sinónimos

www.bbc.co.uk/languages/german/cool/index.shtml à lenguaje coloquial, también para oírlo; mp3; inglés-alemán

http://www.hanisauland.de/lexikon/a/abgeordnete.html

Glosario de términos políticos y administrativos, explicados de forma sencilla. Es uno de los apartados de “Hanisauland”, una página de la Bundeszentrale für politische Bildung dedicada a los niños.

Noticias en video o leídas

www.tagesschau.de  à las noticias de Alemania del día en 100 segundos en vídeo ARD

www.sf.tv/var/videos.php  à noticias de Suiza en vídeo Schweizer Fernsehen - Tagesschau

www.dw-world.de/dw/0,,2146,00.html  à noticias en alemán leídas a un ritmo lento. También se puede oír la radio (DW-Radio live). En el apartado Deutsch lernen mit Nachrichten à Nachrichten à Langsam gesprochene Nachrichten

www.neuneinhalb.wdr.de   à MUY INTERESANTE. Para Nivel Intermedio y Nivel Avanzado. Noticias en vídeo para jóvenes de la cadena WDR. (apartado ARCHIV)

www.spiegel.de/video/  à vídeos de la revista Spiegel. Noticias.

http://www.slowgerman.com/

Textos sobre diferentes temas de cultura y sociedad. Muy adecuados para practicar la comprensión oral en Nivel Intermedio.

http://www.planet-schule.de/sf/10_fil00.php

Programas educativos de televisión. Se pueden descargar y para algunos existen carátulas para editar tus propios DVDs.

Blogs

http://sylviafischer.blogspot.com  à blog sobre DaF (Deutsch als Fremdsprache)

http://aleman.wordpress.com/   à blog del departamento de alemán de la EOI Langreo

www.alemanteruel.blogspot.com à blog de la EOI de Teruel

http://blog.zeit.de/zuender-blog/ à blog para gente joven del periódico  die Zeit

http://www.alemanadas.com/

Blog con materiales y recursos para aprender alemán.

http://www.audio-lingua.eu/?lang=de

Grabaciones de nativos sobre diferentes temas.

Literatura, Historia, Filosofía ...

www.sprechbude.de  àblog sobre literatura, se pueden oir algunos extractos

www.planet-schule.de  à multimediales Bildungsportal von WDR und SWR

www.wissen.de à saber, conocimientos, técnica, viajar, historia, naturaleza, salud.

Direcciones útiles con carácter general

Para contactar con otras personas que aprenden Alemán:
http://ta.slf.ruhr-uni-bochum.de/pa/pr/anm.php
 

Instituto Goethe, con enlaces para el aprendizaje del alemán:  
http://www.goethe.de/

Libros en alemán, con reseñas, valoraciones, etc.:
http://www.amazon.de/

Información sobre todas las universidades alemanas, planes de estudios y contactos internacionales:
http://www.hochschulkompass.de/

Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD)
http://www.daad.de/

Página web del gobierno alemán
www.bundesregierung.de
 

 Portal de la República Federal de Alemania
www.deutschland.de
 

 Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales 
www.bma.de
 

 Ministerio Federal de Asuntos Exteriores 
www.auswaertiges-amt.de
  

 Información estadística sobre Alemania 
www.destatis.de
 

 Oficinas de Colocación Laboral alemanas 
www.arbeitsagentur.de

Información para estudiantes

Goethe Cursos en Alemania
www.goethe-cursosenalemania.es

Goethe Institut Barcelona
www.goethe.de/ins/es/bar/deindex.htm

DAAD
Deutscher Akademischer Austauschdienst (das zentrale Büro für Spanien hat sienen Sitz am Goethe-Institut Barcelona)
http://ic.daad.de/barcelona/

ASET
Centro de Formación Empresarial Alemán
http://www.asetforum.com

Orientación universitaria en Alemania 
www.studienwahl.de
 

Portal de educación alemán 
www.bildungsserver.de
 

Ayuda e información al universitario (trabajos, viviendas, comedores, becas...)
 www.studentenwerke.de
 

Base de datos de carreras y universidades en Alemania 
www.studieren.de
 

Instituto de relaciones internacionales 
www.ifa.de
 

Info cultural,juvenil, deutschkurse, noticias... 
www.ifa.de/d/ddindex.htm
 

Información sobre la reforma ortográfica

http://www.wuerzburg.de/rechtschreibreform/
 

Proyectos desarrollados en Internet

Esta dirección incluye una lista de proyectos desarrollados en Internet y muchos enlaces de todo tipo:
http://www.uncg.edu/~lixlpurc/GIP/index.html

Cine

http://www.kinoweb.de/
http://www.film.de/
http://de.dir.yahoo.com/Unterhaltung_und_Kunst/kino_und_filme/

www.filmportal.de 

www.filmmuseum-berlin.de  à museo de la historia del cine de Berlín

 http://de.wikipedia.org/wiki/Portal:Film  à página de wikipedia dedicada al cine

Música

http://de.launch.yahoo.com/
http://www.songtext.net
www.labbe.de/liederbaum/index.asp  à canciones para niños, muchas con las notas musicales

http://www.stepintogerman.org/index2.php
 

Página sobre grupos de música alemanes con videoclips, podcasts, etc.

(textos en español y en inglés).

Periódicos

http://www.sueddeutsche.de/
http://www.taz.de/tpl/.nf/home
http://www.welt.de/
http://www.fr-aktuell.de/

http://kiosko.net/

Portadas de todos los periódicos importantes del mundo.

Publicaciones semanales

http://www.stern.de/
http://www.spiegel.de/
http://www.focus.de/
http://www.zeit.de/

Revistas femeninas

http://www.brigitte.de/
http://www.freundin.de/
http://www.emma.de/
http://www.amica.de/
http://www.vogue.de/
http://www.cosmopolitan.de/
http://www.elle.de/
http://www.frauenkunstwissenschaft.de/

Periódicos y revistas para jóvenes 

http://www.deutsch-perfekt.com
http://www.sowieso.de/index.html
http://www.juma.de/
http://www.sueddeutsche.de/kultur/
http://www.youthful.de/
www.fluter.de

 Programación de TV

http://www.tvspielfilm.de/
http://www.tvtoday.de/nethome/nethome.hbs
http://www.tv-hoeren-und-sehen.de/
http://www.prisma-online.de/tv/

 Televisión

http://www.ard.de/
http://www.zdf.de/
http://www.prosieben.de
http://www.sat1.de
http://www.dw-world.de/dw/0,2142,9093,00.html
http://www.br-online.de
http://www.mdr.de
 

Radio

Deutschlandfunk y Deutschlandradio Kultur  
www.dradio.de

Deutsche Welle  
www.dw-world.de/dw/0,2142,9092,00.html

Acceso a todas las emisoras de Bayerischer Rundfunk  
www.br1.de

www.klassik-radio.de à música clásica, new age, Filmmusik mit kurzen Nachrichten

http://www.kakadu.de

Web del programa Kakadu, de Deutschlandradio Kultur. Se pueden escuchar las noticias del día y el archivo de noticias en la Radiothek.

http://www.dasding.de/

Página de la emisora Dasding de SWR. Con música, videoclips, entrevistas, etc.

Noticias Prensa Escrita

www.zoomer.de   à buscador online de noticias por apartados

http://wissen.spiegel.de/wissen/index/   à toda la información publicada en la revista “Der Spiegel” desde 1947. MUY INTERESANTES son los “Especiales Monográficos” publicados mensualmente. El aparatado LEXIKON es un diccionario.

http://www.paperboy.de/

Buscador de noticias de actualidad.

Noticias de actualidad explicadas para niños

http://www.br_online.de/kinder/radio-tv/klaro/
http://www.tivi.zdf.de/logo/

http://www.kinder-nachrichten.de/kina/page/detail.php/1666342
Periódico online para niños.

http://www.morgenpost.de/kinderpost/

Noticias para niños de la Berliner Morgenpost.

http://www.mz-web.de/

Noticias para niños de la Mitteldeutsche Zeitung. Haciendo click en GALAXO

http://perso.gratisweb.com/dgv3/zupilil/menu_zupilil.html

Noticias para niños con explicaciones de vocabulario.

  Interessantes  (nicht nur)  für Kinder

www.labbe.de/zzzebra/index.asp à Web-Magazin für Kinder

www.labbe.de/lesekorb/ à cuentos ordenados por temas: brujas, piratas, fantasmas, valientes, “mujeres malas” (böse Weiber), ricos y pobres, gigantes y enanos…Algunas se pueden oír.

Página del caricaturista Loriot

http://www.loriot.de/

Pasatiempos y adivinanzas

http://www.denksport.de/
http://mathespass.de/
http://www.denkspiele.de/
http://www.janko.at/Raetsel/
www.wortschieber.de   à hay que ir adivinando la palabra que te presentan

Diccionarios

Enciclopedia online en Alemán. MUY INTERESANTE
http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptseite

Diccionario online de Wikipedia
http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Hauptseite

http://dict.leo.org
http://www.myjmk.com/

English-German dictionary
http://www.dict.cc/

Diccionario  en Alemán
http://wortschatz.uni-leipzig.de/

Diccionario online monolingüe muy completo 
www.dwds.de

Diccionario online bilingüe de la Editorial Pons 
www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl

Diccionario con explicaciones de gramática  
www.canoo.net

Diccionario de insultos

http:www.rindvieh.com

Poesías

Chistes

http://www.humor.de/
http://www.aberwitz.de/

http://www.stupidedia.org/stupi/Hauptseite

Die Enzyklopädie ohne Sinn. (Parodia de Wikipedia)

Comics

http://magazine.web.de/de/themen/unterhaltung/comic/index.html

Turismo / Viajes / Ciudades de lengua alemana

Fotos de muchas ciudades alemanas, portal de información turística
http://www.meinestadt.de

Portal sobre Austria para estudiantes de Alemán
http://www.oesterreichportal.at/

http://de.dir.yahoo.com/Staedte_und_Laender/
http://www.deutschlandreise.de/
http://focus.de/D/DR/dr.htm
http://www.deutschland-tourismus.de/d/index.html

Turismo en Alemania 
www.deutschland-tourismus.de

Asociación de Oficinas de Turismo 
www.fremdenverkehr.de

Info sobre viajes, planificador de rutas 
www.reiseplanung.de

Información sobre los “Bundesländer” con videos cortos y artículos.
www.magazine-deutschland.de/bl_overview.php